This changing weather, protect your family with big discounts! Use code: FIRST10This changing weather, protect your family with big discounts! Use code: FIRST10
ADDED TO CART SUCCESSFULLY GO TO CART
Track your pregnancy journey

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়া : কারণ, প্রভাব এবং চিকিৎসা | Malaria in Pregnancy: Causes, Effects & Treatment in Bengali

Illnesses & Infections
Written by - Jayashree Royসর্বশেষ আপডেট: Jan 17, 2026
গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়া : কারণ, প্রভাব এবং চিকিৎসা | Malaria in Pregnancy: Causes, Effects & Treatment in Bengali
Read time8 min

ম্যালেরিয়া, মশা-বাহিত একটি পরজীবী সংক্রমণ, যা সারা বিশ্বে একটি অন্যতম প্রধান স্বাস্থ্যগত উদ্বেগ। এটি গর্ভবতী মহিলাদের এবং তাদের অনাগত শিশুদের পক্ষেও যথেষ্ট বিপজ্জনক হতে পারে। গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার কারণে গুরুতর জটিলতা এবং এমনকি মৃত্যু পর্যন্ত হতে পারে।

বছরে একশ পঁচিশ মিলিয়নেরও বেশি গর্ভবতী মহিলা ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হওয়ার ঝুঁকির মধ্যে রয়েছেন। ম্যালেরিয়া রক্তাল্পতা, প্রিটার্ম ডেলিভারি বা নির্দিষ্ট সময়ের আগেই প্রসব, জন্মের সময়ে কম ওজন এবং শিশুমৃত্যুর একটি অন্যতম প্রধান কারণ। এটি খিঁচুনি এবং কিডনির অক্ষমতা সহ মায়ের পক্ষে গুরুতর স্বাস্থ্যগত সমস্যার একটি অন্যতম প্রধান কারণ হতে পারে।

এখানে আমরা গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার কারণ, এর প্রভাব এবং গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার চিকিৎসা সম্পর্কে জেনে নেব।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়া কি? (What is malaria in pregnancy in Bengali)

ম্যালেরিয়া প্রেগন্যান্সি হল এমন এক ধরনের ম্যালেরিয়া সংক্রমণ যেটি গর্ভাবস্থার সময় ঘটে। গর্ভবতী মহিলাদের পক্ষে ম্যালেরিয়া সংক্রমণ গুরুতর রোগের অনেক বেশি ঝুঁকি তৈরি করে। এতে অন্যান্য ব্যক্তিদের তুলনায় গর্ভবতী মহিলাদের তিনগুণ বেশি আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। WHO অনুমান করে যে, গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার কারণে প্রতি বছর প্রায় 200,000 শিশু মারা যায়।

এই সংক্রমণটি স্ত্রী অ্যানোফিলিস মশা দ্বারা সৃষ্ট হয়, যেটি প্লাজমোডিয়াম নামক পরজীবী বহন করে। এই শারীরিক পরিস্থিতিটি মা এবং তার অনাগত সন্তানের পক্ষে বিপজ্জনক হতে পারে, যার ফলে গুরুতর স্বাস্থ্যগত সমস্যা হতে পারে।

গর্ভাবস্থার সময় কীভাবে ম্যালেরিয়া নির্ণয় করতে হয়? (How to diagnose malaria in pregnancy in Bengali)

ম্যালেরিয়া দুটি ভাগে বিভক্ত: গুরুতর এবং অ-জটিল। গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়া নির্ণয়ের জন্য রক্ত ​​পরীক্ষা করা প্রয়োজন। এই সংক্রমণটি নিশ্চিত হলে অবিলম্বে এর চিকিৎসা শুরু করা উচিত।

রক্ত পরীক্ষা এবং রোগীর শারীরিক পরীক্ষার মাধ্যমে অ-জটিল ম্যালেরিয়া নির্ণয় করা হয়। রক্ত পরীক্ষা পরজীবীর উপস্থিতি শনাক্ত করতে পারে। মায়ের চিকিৎসাগত ইতিহাস বিশ্লেষণ করে এবং শারীরিক পরীক্ষা করার মাধ্যমে সংক্রমণটির কারণ নির্ধারণ করা হয়।

একইভাবে, গুরুতর ম্যালেরিয়া নির্ণয়ের জন্য একটি রক্ত ​​​​পরীক্ষা এবং শারীরিক পরীক্ষা করানো প্রয়োজন। গুরুতর ম্যালেরিয়ার সাধারণ কারণ হল পি ফ্যালসিপেরাম সংক্রমণ, যেটি মারাত্মক হওয়ার সম্ভাবনা অত্যন্ত বেশি। গুরুতর ম্যালেরিয়ার লক্ষণগুলির মধ্যে জ্বর, ঠান্ডা লাগা, মাথাব্যথা এবং দুর্বলতা রয়েছে। ডাক্তারেরা ল্যাবরেটরি টেস্ট এবং শারীরিক পরীক্ষার মাধ্যমে গুরুতর কেসগুলি নির্ণয় করেন।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়া রোগ নির্ণয়কে আরো জটিল করে তুলতে অন্যান্য অসুস্থতাগুলিও একইরকমের উপসর্গ সৃষ্টি করে, যেমন টাইফয়েড, ডেঙ্গু এবং লেপ্টোস্পাইরোসিস। গর্ভবতী মহিলাদের কোনোরকমের উপসর্গ থাকলে একজন ডাক্তারের পরামর্শ নেওয়া অত্যন্ত প্রয়োজনীয়।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার প্রভাব (Effects of malaria in pregnancy in Bengali)

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার প্রভাবগুলি মা এবং শিশু উভয়ের পক্ষেই গুরুতর হতে পারে। গর্ভবতী মহিলাদের মধ্যে ম্যালেরিয়ার কয়েকটি জটিলতা নিচে দেওয়া হল।

1. অ্যানিমিয়া (Anaemia)

গর্ভবতী মহিলাদের জন্য সবচেয়ে গুরুতর সমস্যাগুলির মধ্যে অন্যতম একটি হলো ম্যালেরিয়া-সম্পর্কিত অ্যানিমিয়া, কারণ এটি একটি গুরুতর স্বাস্থ্যগত সমস্যা অথবা এমনকি মৃত্যুর দিকে নিয়ে যেতে পারে।

2. অকালে সন্তানের জন্ম (Preterm birth)

ম্যালেরিয়া সংক্রমণ অকাল প্রসবের ঝুঁকি বাড়ায়, যেটি সদ্যোজাত শিশুদের মধ্যে আরও বেশ কিছু চিকিৎসা সংক্রান্ত সমস্যার কারণ হতে পারে।

3. জন্মের সময় কম ওজন (Low birth weight)

ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত মায়েদের কাছে জন্ম নেওয়া শিশুদের জন্মের সময় কম ওজন হওয়ার সম্ভাবনা বেশি থাকে, ফলে তাদের বিভিন্ন স্বাস্থ্যগত জটিলতার ঝুঁকিও বেশি থাকে।

4. গর্ভপাত (Miscarriage)

গর্ভবতী মহিলাদের ম্যালেরিয়া সংক্রমণ গর্ভপাত অথবা ভ্রূণের মৃত্যুর কারণও হতে পারে।

5. জন্মগত ম্যালেরিয়া (Congenital malaria)

বেশ কিছু বিরল ক্ষেত্রে, এই সংক্রমণটি মা থেকে শিশুর মধ্যে স্থানান্তরিত হতে পারে, যার ফলে জন্মগত ম্যালেরিয়া হতে পারে, যা সদ্যোজাত শিশুদের গুরুতর স্বাস্থ্যগত সমস্যার সৃষ্টি করতে পারে।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার কারণ (Causes of malaria in pregnancy in Bengali)

গর্ভবতী মহিলাদের ম্যালেরিয়ার কারণগুলি অন্য যেকোনো ব্যক্তির মতোই হয়। এগুলির মধ্যে রয়েছে:

1. মশার কামড় (Mosquito bites)

ম্যালেরিয়া পরজীবী বহনকারী মশা তাদের কামড়ের মাধ্যমে মানুষের মধ্যে সংক্রমণ ছড়াতে পারে।

2. ভ্রমণ (Travel)

যেসব এলাকায় ম্যালেরিয়া একটি সাধারণ ঘটনা, সেখানে ভ্রমণ আপনাকে এই রোগের ঝুঁকিতে ফেলে দেয়।

3. রক্ত সঞ্চালন (Blood transfusion)

দূষিত রক্ত ​​অথবা রক্তজাত দ্রব্য সঞ্চালনের কারণেও ম্যালেরিয়া হতে পারে।

4. ওষুধ পরিচালনার জন্য অসতর্কভাবে সূঁচ ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমে (By carelessly sharing needles to administer drugs)

ওষুধের ইনজেকশনের জন্য সূঁচ ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমেও একজন ব্যক্তিকে ম্যালেরিয়ার ঝুঁকিতে পড়তে পারেন।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার চিকিৎসা (Treatment of malaria in pregnancy in Bengali)

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার চিকিৎসা যত দ্রুত সম্ভব শুরু করে দেওয়া উচিত। ডব্লিউএইচও (WHO) গর্ভবতী মহিলাদের ম্যালেরিয়া প্রতিরোধ ও চিকিৎসার জন্য কয়েকটি ম্যালেরিয়া প্রতিরোধী ওষুধের সুপারিশ করে। নীচে ম্যালেরিয়া প্রেগন্যান্সির চিকিৎসার বিকল্পগুলি রয়েছে:

1. কুইনাইন এবং ক্লিন্ডামাইসিনের সংমিশ্রণ (Combination of quinine and clindamycin)

গর্ভাবস্থার সময় অ-জটিল ম্যালেরিয়ার চিকিৎসার জন্য, ডব্লিউএইচও (WHO) কুইনাইন এবং ক্লিন্ডামাইসিনের একটি সংমিশ্রণের সুপারিশ করে।

2. ইন্ট্রাভেনাস (IV) কুইনাইন বা আর্টিসুনেট (Intravenous (IV) quinine or artesunate)

গর্ভবতী মহিলাদের গুরুতর ম্যালেরিয়ার ক্ষেত্রে ডব্লিউএইচও (WHO) IV কুইনাইন বা আর্টিসুনেটের সুপারিশ করে।

এছাড়াও, ম্যালেরিয়া প্রেগন্যান্সির চিকিৎসার জন্য আরও অনেক ধরনের সংক্রমণ প্রতিরোধক ব্যবস্থার অন্তর্ভুক্ত করাও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। গর্ভবতী অবস্থায় ম্যালেরিয়ার চিকিৎসা এবং রোগ নির্ণয় একজন মহিলাকে গুরুতর অসুস্থতা এবং জটিলতা প্রতিরোধ করতে সাহায্য করতে পারে।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়া প্রতিরোধ (Prevention of malaria during pregnancy in Bengali)

গর্ভাবস্থার সময় প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার মাধ্যমই ম্যালেরিয়া প্রতিরোধ করার সবচেয়ে ভালো উপায়। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে:

1. ইনসেক্ট রেপেল্যান্ট বা পোকামাকড় নিরোধক ব্যবহার করুন (Using insect repellent)

মশা দূরে রাখার জন্য ডিইইটি (DEET) বা পিকারিডিনযুক্ত একটি ইনসেক্ট রেপেল্যান্ট বা পোকামাকড় প্রতিরোধক ব্যবহার করুন।

2. বেড নেট বা মশারী (Bed nets)

ঘুমানোর সময় মশার কামড় থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য একটি বেড নেট বা মশারী ব্যবহার করুন।

3. পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন পরিবেশ (Clean environment)

মশার বংশবৃদ্ধি কমানোর জন্য বাড়ির কাছে আটকে থাকা জল দূর করুন।

4. নিয়মিত চেক-আপ (Regular check-ups)

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার উপসর্গগুলি পর্যবেক্ষণ করার জন্য ডাক্তারবাবুর কাছে নিয়মিত চেক-আপ করুন।

গর্ভাবস্থার সময় ম্যালেরিয়ার ঝুঁকি কমানোর জন্য এবং একটি সুস্থ গর্ভাবস্থা নিশ্চিত করার জন্য প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থাগুলি যথেষ্ট সাহায্য করবে। ডব্লিউএইচও (WHO) (বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা) সুপারিশ করে যে, ম্যালেরিয়ার উচ্চ ঝুঁকি সহ এলাকাগুলিতে বসবাসকারী গর্ভবতী মহিলাদের তাদের প্রথম এবং দ্বিতীয় ট্রাইমেস্টারের সময় ইন্টারমিটেন্ট প্রিভেন্টিভ ট্রিটমেন্ট (আইপিটি) অথবা বিরতিমূলক প্রতিরোধমূলক চিকিৎসা দেওয়া উচিত।

References

1. Bauserman M, Conroy AL, North K, Patterson J, Bose C, Meshnick S. (2019). An overview of malaria in pregnancy. Semin Perinatol.

2. Takem EN, D'Alessandro U. (2013). Malaria in pregnancy. Mediterr J Hematol Infect Dis.

Tags

Malaria in pregnancy in Bengali, What are the causes of Malaria in pregnancy in Bengali, Symptoms of Malaria in pregnancy in Bengali, Side effects of Malaria in Pregnancy in Bengali, Malaria in pregnancy in English, Malaria in pregnancy in Hindi, Malaria in pregnancy in Tamil, Malaria in pregnancy in Telugu

Is this helpful?

thumbs_upYes

thumb_downNo

Your parenting partner
in your pocket.

Access 24/7 expert tools, trackers, and a
supportive community.
Mylo App Banner

Your parenting partner
in your pocket.

Access 24/7 expert tools, trackers, and a
supportive community.
Apple App StoreGoogle Play Store
Apple App StoreGoogle Play Store

Article Posted Under

Helpful Tools & Calculators

undefined icon
Pregnancy Calendar
See baby growth week by week
arrow_right
undefined icon
Mylo Store
Shop for mom & baby
arrow_right
undefined icon
Pregnancy Diet Chart
Trimester & region-wise diet plan
arrow_right
undefined icon
Mamasutra
Safe positions for pregnancy
arrow_right
undefined icon
Save Memories
Store baby's photos & firsts
arrow_right
undefined icon
Weight Tracker
Monitor your weight
arrow_right
undefined icon
Zordar Dadi Ke Nuskhe
Gharelu nushke that work
arrow_right
undefined icon
My Calendar
Predict periods & record symptoms
arrow_right
undefined icon
Ovulation Calendar
Know your monthly cycle
arrow_right
undefined icon
Pill Reminder
Get reminded for medicines
arrow_right
undefined icon
Vaccination Tracker
Never miss a vaccine date
arrow_right
undefined icon
Make Baby Sleep
Play white noise & sleep music
arrow_right
undefined icon
Pregnancy Music
Play calming music for baby
arrow_right
undefined icon
Baby Diet Chart
Age-wise food plans for baby
arrow_right
Jayashree Roy
Jayashree Roy

Related Articles

Questions about this article

  • Asked when 9 weeks pregnant

    amr report ta ki thik ase?

  • Asked when 9 weeks pregnant

    amr report ta ki thik ase?

  • 10 weeks pregnant

    নয় সপ্তাহে এ কৌষটি কাঠিন হলে করণীয় কি

  • 37 weeks pregnant

    ৯ মাসে কি বাচ্চা কম নড়াছড়া করে? জেনে থাকলে জানাবেন plz...

  • Asked when Mother of 1 Day Old Baby

    অবশেষে ছেলে সন্তানের মা হলাম

Related Topics

Recently Published Articles

Your body needs extra nutrition this trimester - these can help.

Medical Disclaimer

This content is for informational purposes only and should not replace professional medical advice. Consult with a physician or other health care professional if you have any concerns or questions about your health. If you rely on the information provided here, you do so solely at your own risk.

foot top wavefoot down wave

AWARDS AND RECOGNITION

Awards

Mylo wins Forbes D2C Disruptor award

Awards

Mylo wins The Economic Times Promising Brands 2022

AS SEEN IN

Mylo featured on Business World
Mylo featured on CNBC
Mylo featured on Financial express
Mylo featured on The Economics Times
Mylo featured on Business Today
Mylo featured on Business World
Mylo featured on CNBC
Mylo featured on Financial express
Mylo featured on The Economics Times
Mylo featured on Business Today
Mylo featured on TOI
Mylo featured on inc42
Mylo featured on Business Standard
Mylo featured on YourStory
Mylo featured on ANI
Mylo Logo

Start Exploring

wavewave
About Us
Mylo_logo
At Mylo, we help young parents raise happy and healthy families with our innovative new-age solutions:
  • Mylo Care: Effective and science-backed personal care and wellness solutions for a joyful you.
  • Mylo Baby: Science-backed, gentle and effective personal care & hygiene range for your little one.
  • Mylo Community: Trusted and empathetic community of 10mn+ parents and experts.